Політика конфіденційності

Чинна з 22 вересня 2026

1. Хто обробляє ваші дані

Володільцем сайту coursebox.info і володільцем персональних даних є Товариство з обмеженою відповідальністю «ІК «Сьоме Небо», ЄДРПОУ 35518529, адреса: 09119, Україна, Київська обл., м. Біла Церква, вул. Стуса 52, к. 1. Питання щодо персональних даних: info@coursebox.info.

Ми діємо відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» і, для відвідувачів з ЄС, до Загального регламенту про захист даних (GDPR).

2. Які дані ми збираємо

Якщо ви просто читаєте сайт

технічні дані запиту: IP-адреса, тип браузера й пристрою, сторінка переходу, час звернення — зберігаються в журналах сервера;
знеособлений ідентифікатор у cookie, якщо ви ставите оцінку закладу чи сервісу — щоб один відвідувач не голосував двічі;
дані веб-аналітики Google Analytics 4 — лише якщо ви дали згоду на аналітичні cookie.

Якщо ви створюєте акаунт

імʼя та адреса електронної пошти;
пароль — у вигляді незворотного хешу, ми не бачимо його у відкритому вигляді;
якщо ви входите через Google — імʼя, email і посилання на аватар з вашого Google-акаунта; ми не отримуємо ваш пароль Google і не маємо доступу до інших даних акаунта.

Якщо ви додаєте заклад

дані профілю: назва, опис, напрямки, місто, контактні телефон і email, адреса, посилання на сайт і соцмережі, логотип;
дані курсів: назва, опис, формат, ціна, тривалість;
звернення, які ви надсилаєте нам через форми.

Дані профілю закладу публікуються на сайті — не вказуйте там особистих відомостей, які не мають бути загальнодоступними.

3. Навіщо ми це робимо

Робота сервісу — показ каталогу, пошук, вхід в особистий кабінет, модерація (правова підстава: виконання договору з вами, тобто Умов використання).
Безпека — журнали сервера, обмеження частоти запитів, протидія спаму й автоматизованим атакам (законний інтерес).
Звʼязок — відповіді на ваші звернення, повідомлення про статус закладу чи курсу (виконання договору).
Аналітика — знеособлена статистика відвідувань, щоб розуміти, які розділи потрібні (згода).

Ми не продаємо персональні дані й не передаємо їх третім особам для їхнього маркетингу.

4. Cookie

Технічні cookie потрібні для роботи сайту: вони памʼятають вхід у кабінет, захищають форми та фіксують, що ви вже ставили оцінку. Без них сайт не працюватиме, тому вони встановлюються завжди.

Аналітичні cookie (Google Analytics 4) встановлюються лише після вашої згоди в банері. Відкликати згоду можна будь-коли — очистіть cookie сайту в налаштуваннях браузера, і банер зʼявиться знову.

5. Кому ми передаємо дані

DigitalOcean — хостинг сервера (Німеччина, ЄС);
Google — вхід через Google-акаунт і Google Analytics 4, якщо ви погодились на аналітику;
edverty — рекламна мережа, банери якої розміщені на сайті; рекламні блоки завантажуються в ізольованих рамках;
органи державної влади — лише на письмову вимогу в межах закону.

6. Скільки зберігаємо

дані акаунта — поки акаунт існує;
профіль закладу — поки він опублікований або поки ви не попросите видалити;
журнали сервера — до 30 днів;
cookie оцінки — до одного року.

7. Ваші права

Ви маєте право дізнатися, які ваші дані ми зберігаємо, отримати їх копію, виправити неточності, видалити акаунт разом із даними, обмежити обробку або заперечити проти неї, а також відкликати згоду на аналітику.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на info@coursebox.info. Ми відповідаємо протягом 30 днів. Якщо відповідь вас не влаштує, ви можете звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

8. Захист і діти

Сайт працює через захищене зʼєднання (HTTPS), паролі зберігаються у вигляді хешів, доступ до адміністративної частини обмежений. Водночас жоден спосіб передавання даних в інтернеті не є абсолютно безпечним.

Сервіс не призначений для осіб віком до 16 років. Якщо ви дізналися, що дитина надала нам свої дані, напишіть — ми їх видалимо.

9. Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Дата чинної редакції вказана вгорі; істотні зміни ми позначаємо на сайті.

Див. також Умови використання.